-
1 полная сборка
полная сборка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полная сборка
-
2 полная сборка
2) Oil: complete assembly3) General subject: fine assembly -
3 полная сборка
-
4 полная сборка
adjmech.eng. assemblage en ensemble -
5 полная сборка
adjecon. montaggio completo -
6 полная сборка (напр . станка) на одном месте
Automation: assembly-in-placeУниверсальный русско-английский словарь > полная сборка (напр . станка) на одном месте
-
7 полная сборка на одном месте
2) Makarov: assembly-in-place (напр. станка)Универсальный русско-английский словарь > полная сборка на одном месте
-
8 полная роторная сборка
Atomic energy: complete rotor assemblyУниверсальный русско-английский словарь > полная роторная сборка
-
9 полная роторная сборка
(пункт 2.5.2.1.1.1 в ИС) complete rotor assembly (item 2.5.2.1.1.1 of RF TL)Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > полная роторная сборка
-
10 fully built-up
Automobile industry: FBU (полная сборка, с самого начала до полной готовности автомобиля) -
11 неполная библиотека
Chemistry: partial library (частично собранная библиотека или часть ее, полная сборка которой отложена на будущее до установления первоначальных связей между свойствами.)Универсальный русско-английский словарь > неполная библиотека
-
12 литниковые системы
литниковые системы
Полная сборка литников и воронок в модели, через которые металл заполняет форму. Этот же термин применяется к аналогичной части модели.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литниковые системы
-
13 восстановительная стоимость элемента основных фондов
восстановительная стоимость элемента основных фондов
Оценка состоящих на балансе хозяйственного субъекта основных средств (основных фондов), исчисленная в сумме, которая может быть уплачена за них на дату переоценки. Соответственно пересчитывается и сумма амортизации. В российской оценочной практике широко используется термин «полная восстановительная стоимость», оценка которой (обычно в форме регулярной переоценки) проводится на основе сформированных баз данных для различных видов имущества - как машин и оборудования, так и недвижимости (строительства).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
восстановительная стоимость элемента основных фондов
Оценка состоящих на балансе хозяйственного субъекта основных средств (основных фондов), исчисленная в сумме, которая может быть уплачена за них на дату переоценки. Соответственно пересчитывается и сумма амортизации. В российской оценочной практике широко используется термин «полная восстановительная стоимость», оценка которой (обычно в форме регулярной переоценки) проводится на основе сформированных баз данных для различных видов имущества — как машин и оборудования, так и недвижимости (строительства). В этом случае в восстановительной стоимости учитываются затраты, необходимые для того, чтобы установить объект имущества (напр., относящийся к оборудованию и машинам) в новом состоянии на дату оценки. Они включают не только стоимость отдельного объекта, но и вспомогательные затраты, такие как фрахт, сборка и монтаж, постановка на фундамент и т.п. Ср. Стоимость воспроизводства объекта оценки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановительная стоимость элемента основных фондов
-
14 разборка
disassembly, dismantlingразборка и сборка... — disassembly and reassembly of...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > разборка
См. также в других словарях:
полная сборка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN build … Справочник технического переводчика
сборка — сборка, сборки, сборки, сборок, сборке, сборкам, сборку, сборки, сборкой, сборкою, сборками, сборке, сборках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СТО Газпром 2-2.3-251-2008: Сборка, сварка, термическая обработка и контроль качества при ремонте и модернизации корпусного технологического оборудования ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 2.3 251 2008: Сборка, сварка, термическая обработка и контроль качества при ремонте и модернизации корпусного технологического оборудования ОАО "Газпром": 3.13 валик: Металл сварного шва, наплавленный или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стенд сборочный — устройство (установка) для выполнения узловой и общей сборки машин (См. Сборка машин), используется при стационарной и поточной сборке средних и крупных объектов (изделий), например двигателей, станков. Различают универсальные С. с.,… … Большая советская энциклопедия
Volkswagen (концерн) — Volkswagen Konzern Тип … Википедия
Volkswagen Group — Volkswagen AG Тип Акционерное общество, AG Листинг на бирже … Википедия
Циклон-4 — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Стратегический ракетный комплекс 15П014 (Р-36М) с ракетой 15А14 — 1978 Стратегический ракетный комплекс 15П014 (Р 36М) с тяжёлой ампулизированной межконтинентальной стратегической ракетой (МБР) 15А14 и шахтной пусковой установкой 15П714 повышенной защищенности типа ОС, третьего поколения был создан в КБ… … Военная энциклопедия
Volkswagen AG — Volkswagen Group Год основания 1937 Основатели Германская автомобильная ассоциация Ключевые фигуры Мартин Уинтеркорн (председатель правления) … Википедия
EPSXe — Главное окно программы Тип Эмулятор Разработчик calb, Galtor и Demo ОС … Википедия
Subaru World Rally Team — Subaru World Rally Team … Википедия